The parts of Sonic the Hedgehog 3 that include Knuckles, Tails, Shadow, and Sonic himself are equal parts funny and earnest, but with Jim Carrey’s Robotnik consistently bringing the progress to a screeching halt, the film walks where it should have run.